Dreaming Spanish Patagonia

Inspired by an episode of Dreaming Spanish

Dreaming Spanish Patagonia

En este episodio de Dreaming Spanish, Natalia pregunta a Agustina sobre sus viajes a Patagonia.

Agustina sabe mucho sobre Patagonia; claro, Patagonia es parte de su país. 

Por ejemplo, no sabía que el punto más sur de Patagonia está más cerca de la Antártida que de Australia, incluso Tasmania, el estado más al sur de mi país. 

Miré las fotos de Patagonia en Internet mientras escuchaba el podcast. 

La Patagonia es una región muy muy hermoso! 

¡Las imágenes de los glaciares y las montañas y los pingüinos son tan increíbles! Wow! 

La Patagonia tiene paisajes majestuosos. Muy profundos.

Aunque el país está al final del mundo, tiene ciudades pequeñas y muchos pueblos agrícolas con gauchos.

Hay una ciudad llamada Ushuaia, la cual, para mí, suena como la palabra Australia con un acento latino. 

Estaba un poco confundida cuando escuché a las chicas dijeron la palabra “Ushuaia” – ¡tan similar!

La Patagonia tiene épocas muy diferentes. Hace muchísimo frío en el invierno pero en verano la temperatura es más cómoda, rondando los veintiséis grados. 

Aprendí una nueva palabra hoy – cordillera.

En Sudamérica, las montañas llamadas los Andes son conocidas como la Cordillera de los Andes.

Una cordillera es un grupo de montañas que forman una línea. 

En inglés decimos ‘mountain range’. Eso es una cordillera.

Si te encanta la naturaleza, Patagonia es un destino excelente.

Mientras escuchaba el podcast, me pareció que Patagonia y una gran parte de Australia tienen mucho en común. 

Los dos tienen grandes partes del país que son bastante aisladas.

La población es baja. Los pueblos están muy lejos de otros. El paisaje es duro.

Hay una parte de Australia llamada el Outback que es así.

Siempre escuchábamos historias sobre turistas que habían muerto porque no estaban preparados para el calor, no llevaban suficiente gasolina, agua ni comida. 

Y a menudo se pierden y mueren.

Viví en un lugar así. Es normal estar siempre preparado.  Pero conocíamos el clima y las estaciones.

Creo que la gente de Patagonia vive de esta manera también. 

Por más hermoso que sea, en mi opinión, también es peligroso.
“Por más hermoso que sea” (however beautiful it may be) is the natural Spanish way to express that concession.

Los turistas en Patagonia enfrentan el mismo tipo de problemas.

¡Aparentemente el viento es fortísimo (muy muy fuerte) y puede empujar un carro!

Creo que no voy a poner la Patagonia en mi lista de lugares a visitar. 

Creo que simplemente miraré fotos bonitas de la Patagonia!