los tres monos sabios
Exercise
Writing for recall
An object with a story — Choose an everyday object that has special meaning to you. Where did it come from, and what memories does it carry?
los tres monos sabios
Cuando era niña, mi familia vivía en muchos lugares diferentes.
Mi papá era pescador y mi familia lo siguía alrededor del país.
Por eso, veía a mi abuela solo a veces. Ella vivía en Perth, la ciudad capital de Australia Occidental.
A mi abuela le gustaba viajar, y compraba las cosas culturales para regalar a los amigos y la familia, y para decorar su casa.
Visitaba a mi abuela una vez por año, más o menos.
Estaba muy orgullosa de su casa, y era hermosa.
Para mi, su casa era un palacio.
Tenía pinturas en las paredes.
Tenía muñecas matryoshka que había comprado en un viaje a Europa.
A mi abuela le gustaba viajar a Bali.
Tenía muchas cosas de Bali.
✏️ Lo que más me gustaba era su talla de madera de los tres monos sabios.
Mi abuela me dijo que un mono sabio se cubría los ojos para no ver cosas malas.
El segundo mono sabio se cubría la boca para no decir cosas malas.
Y el tercer mono sabio se cubría las orejas para no escuchar cosas malas.
Siempre recordaba el cuento de los tres monos sabios.
Cuando tenía dieciocho años, viajé a Bali.
¡Puedes imaginar mi sorpresa cuando encontré una talla de madera de los tres monos sabios!
¡Por supuesto la compré!
¡No puedo recordar si pagué demasiado dinero o no!
✏️ Han pasado treinta años, y todavía tengo esos tres monos sabios. (natural to lead with the verb in Spanish)
Mi hija los tenía por un tiempo.
Durante cuatro o cinco años, los monos vivieron en su sala.
Pero ahora están en casa conmigo.
Están en un estante en mi sala, junto de las muñecas matryoshka – muñecas como tenía mi abuela.
